「以草為枕,露宿於野。」是為《 草枕 》。
既旨在消遙自在,便不以都市喧騰為旅圖。在日本百家大放異彩的明治年代(1868~1912),政治、經濟,文化皆以西方為準則,文學則自然主義當道,跟著大文豪 夏目漱石以「非人情糾紛」的寫景寫意小說《草枕》,踏訪九州 熊本 山林,尋人生自在消遙。
熊本‧枕在水池上的歐菲莉亞
提及熊本,多免不了熊本城、阿蘇、天草等著名遊憩所,古樸的玉名市便在熊本市左上角、隔著有明海與天草遙遙相望著。
興許觀光產業並不聲名遠播,靠大眾交通工具抵達玉名,也不過就「鹿兒島本線」的「玉名」、九州新幹線的「新玉名」稍微熱絡,但如果要前往夏目漱石筆下的「草枕溫泉」,還得驅車半小時有餘,才能到天水町的「草枕交流館」。
若說「獨樹一幟」,交流館倚傍樹林小丘、前面鄉野道路邊,沒有華麗招牌或指標,僅是古樸建築,若不是能在此挖掘《草枕》相關故事,與夏目最愛的「枕在水池上的歐菲莉亞(Ophelia)」畫作(英國畫家約翰·艾佛雷特·米萊(John Everett Millais)作品),很容易忽略他的存在。館內亦打造明治30年代,庶民生活的迷你村落。
幽明文學下的 草枕 溫泉
《草枕》一書,從序章到前三章,細寫著玉名市:金峰山登山口「鳥越の峠の茶屋」、前田家別邸的「那古井の宿」;起於1897年,時任熊本縣第五高等學校教授的夏目漱石,和友人一同造訪天水町的前田家,並在此度過浪漫閒日,他曾說草枕溫泉「水滑細緻,能洗去積存一年的汙漬。」─於是前田家變成「志保田家」、「老隱居」是前田案山子註1、「那美」則是案山子次女卓(つな)。
如今,人事已非,前田家別邸為紀念夏目入住,特別設立「漱石館」,供旅人幕想「由肩膀順暢而下的線條,豐腴地、渾圓地往下彎……」註2─令畫家怦然不已的那美。
浴槽具象仍在,那種「離卻人情」的思維與靜謐美好也仍存在於想像中。
別邸坐落熊本著名的小天溫泉區內(草枕溫泉),泉質悠久,屬於溫和的鹼性單純溫泉,能舒緩肌肉、神經痠痛、緊繃等。1997年(平成9年)還特別設立公營的「草枕溫泉」─玉之湯,周邊還有立願寺しらさぎの足湯,洗去旅人一身塵埃。
另外,從小天之丘可遠眺有明海和普賢岳,在探尋天地廣袤、念人事之渺小之際,不免也興起想閒雲野鶴的自在生活。
註1
前田案山子,1828~1904,幼名一角,日本明治維新後,第一任眾議會議員,提倡自由民權,長年為農民運動奔走,孫文、黃興都曾造訪前田家宅邸,並公開演講。
註2
《草枕》內容。
關於《草枕》
1906年寫成,不重故事而在寫景、寫意與超凡的「俳句風」小說,為第一人稱。
故事大略為:畫家「我」尋找悠閒自在生活,便來到山中、名為「古井」的溫泉旅館度假,旅館老闆女兒「那美」是公認的美人,她大膽作風加上特立獨行的性格,卻被村人鄙棄。那美與畫家間似乎互有好感,兩人共浴、那美總跟著畫家等,最後畫家終於實踐那美的要求─畫出她內心最迷人的一面。
Info
【草枕交流館】
地址:玉名市天水町小天735-1
營業時間:09:00~17:00(周三公休)
入場:免費
【前田家別邸】
地址:熊本県玉名郡天水町小天
營業時間:09:00~17:00(周三公休)
入場:免費